الذاكرة ثنائية الزمن.

تسجّل الذاكرة ثنائية الزمن كل حقيقة على خطّين زمنيين منفصلين: متى كانت صحيحة في العالم، ويُعرف ذلك في نمذجة البيانات بزمن الصلاحية، ومتى عرفتها الشركة، ويُعرف بزمن المعاملة أو زمن المعرفة. ويسمّيهما تايمر ساعتيه، ويطبّقهما على قرارات الشركة والتزاماتها واتفاقاتها لا على صفوف في قاعدة بيانات.

يظهر الفرق كلما افترق التاريخان. يُتفق على سعر في 3 مارس ولا يصل إلى فريق المالية إلا في 20 مارس. وتُلغى سياسة في مايو، بينما تبقى المذكرة التي أعلنتها تُقرأ كأنها سارية. بالساعتين معًا يمكن قراءة الذاكرة كما كانت في أي تاريخ مضى: ما الذي كان صحيحًا، وما الذي كانت الشركة تعرفه في تلك اللحظة، وما الذي حلّ محله لاحقًا. والتصحيح يُضاف إلى السجل بدل أن يُكتب فوقه، فيكون للسؤال الذي يطرحه فعلًا المدقق أو مجلس الإدارة أو الموظف الجديد، "ماذا كنا نعرف حين قررنا؟"، جوابٌ في السجل لا في ذاكرة أحدهم.

ليس مصطلحًا من صياغة تايمر. فزمن الصلاحية وزمن المعاملة راسخان منذ زمن طويل في نمذجة البيانات، حيث السجلات ثنائية الزمن ممارسة معيارية للبيانات المالية والقانونية والتنظيمية. ويطبّق تايمر الفكرة على الذاكرة المؤسسية، على ما قررته الشركة ووعدت به واتفقت عليه، ويسمّي الخطّين الزمنيين ساعتيه.